jueves, 27 de septiembre de 2012
lunes, 24 de septiembre de 2012
Recuerden alumnos que para que el esudio sea efectivo, como por ejemplo el de como describir una persona, pueden utilizar las técnicas que les explique en clase, como la de visualizacion, imaginen una persona y describanla con todos sus detalles, lo pueden hacer en cualquier momento del dia. Tambien les recomiendo que sean ridiculos a la hora de imaginar, porque de esa manera el cerebro capta mejor y graba con mayor eficacia el nuevo camino neuronal para esa funcion. Tambien jueguen describiendo perosonas que se cruzan el dia a dia, las descripciones pueden ser mentales solamente, no necesariamente la tienen que hablar, eso si , una vez que fijen el como describir, haganlo verbalmente asi entrenan la parte fonética. Paso por paso es la mejor manera de llegar en paz a un objetivo obteniendo los mejores resultados.
jueves, 20 de septiembre de 2012
Aqui vocês têm uma regra fonética importante, por exemplo: as palavras que têm a seguinte estrutura , vogal + S + vogal, a pronunciação nesse caso do S seria igual a Z, por exemplo no caso de CASA, PAUSA, MESA, COISA, etc..... Lembrem que no portugués a pronunciação é muito importante, já que pronunciando mal o significado da palavra pode mudar em muitos casos, podendo assim não expressar corretamente o que queremos dizer.
Igualmente acontece no caso do V e B, lembre que o V é muito parecido o movimento da boca à letra F, colocando os dentes sobre o lábio inferior mas sem apertar muito.
Lembem as coisas que eu ensino pra vocês respeito a como treinar o nosso instrumento de expressão, é como cualquer musculo, precisa treinamento pra conseguir con maior facilidade resultados ótimos. Cualquer dúvida por favor peçam pra mim sem medo.
Espero que seja útil isso pra vocês.
Hola alumnos, aqui les pongo los comandos para utilizar los acentos y letras del portugués. Más allá de los comandos tambien pueden utilizar el teclado en portugues, llendo a la parte derecha de la barra de tareas de windows donde dice ES poner PT que seria portugues (brasil).
PORTUGUÉS: acentos y símbolos.
Utilizar combinación de teclas ALT + número 4 dígitos
( p/ej. ALT + 0227 = ã ) :
0192 = À 0200 = È 0204 = Ì 0210 = Ò 0217 = Ù
0193 = Á 0201 = É 0205 = Í 0211 = Ó 0218 = Ú
0194 = Â 0202 = Ê 0206 = Î 0212 = Ô 0219 = Û
0195 = Ã 0213 = Õ
0196 = Ä 0203 = Ë 0207 = Ï 0214 = Ö 0220 = Ü
0224 = à 0232 = è 0236 = ì 0242 = ò 0249 = ù
0225 = á 0233 = é 0237 = í 0243 = ó 0250 = ú
0226 = â 0234 = ê 0238 = î 0244 = ô 0251 = û
0227 = ã 0245 = õ
0228 = ä 0235 = ë 0239 = ï 0246 = ö 0252 = ü
0199 = Ç (letra C mayúscula con cedilla)
0231 = ç (letra c minúscula con cedilla)
Tipos de acentos:
à = grave á = agudo â = circunflejo ã = con tilde ä = con dieresis
__________
Fuente: MS Windows | Mapa de caracteres.
Espero les sea muy útil.
Saludos,
Leandro
jueves, 6 de septiembre de 2012
ignificado boia-fria
chicos aqui tienen la explicacion concreta del termino boia-fria, es un empleado rural como ustedes decian, pero tiene caracteristica especificas al respecto de un trabajador rural general.
O termo boia-fria pode possuir vários significados que variam de acordo com a abordagem. As pessoas que recebem esse nome vivem ou já viveram no campo, quase sempre tiveram poucos anos de estudo e não possuem qualificação profissional.
Muitas dessas pessoas são analfabetas ou semianalfabetas que se sujeitam ao trabalho no campo em diversas culturas, quase sempre em períodos de colheitas, geralmente em baixas condições de trabalho e salarial. O termo boia-fria designa um indivíduo que executa um trabalho na zona rural sem a obtenção de vínculos empregatícios.
A expressão boia-fria é proveniente do modo como eles se alimentam, pois saem para o trabalho de madrugada e já levam suas marmitas, como não existem meios para esquentá-las, ingerem a comida fria.
O termo boia-fria foi difundido no centro-sul do país, quando trabalhadores sazonais eram chamados para trabalhar em colheitas, esses geralmente viviam, e ainda vivem, em áreas periféricas dos municípios e os atravessadores são os responsáveis pelo recrutamento.
O boia-fria dirige-se para o trabalho entre quatro e cinco horas da manhã, momento em que o caminhão passa para transportá-los até a plantação, o motorista do transporte executa a negociação, quanto ao valor pago pelo trabalho, pois cada indivíduo ganha por aquilo que produz, ou seja, o valor é resultado da quantidade de toneladas ou arrobas colhidas.
A carga horária varia entre dez e doze horas diárias e somente trinta minutos para o almoço e esse, como foi dito anteriormente, é consumido frio, no fim da tarde os trabalhadores são levados de volta para casa e no outro dia repetem a mesma rotina.
O termo boia-fria pode possuir vários significados que variam de acordo com a abordagem. As pessoas que recebem esse nome vivem ou já viveram no campo, quase sempre tiveram poucos anos de estudo e não possuem qualificação profissional.
Muitas dessas pessoas são analfabetas ou semianalfabetas que se sujeitam ao trabalho no campo em diversas culturas, quase sempre em períodos de colheitas, geralmente em baixas condições de trabalho e salarial. O termo boia-fria designa um indivíduo que executa um trabalho na zona rural sem a obtenção de vínculos empregatícios.
A expressão boia-fria é proveniente do modo como eles se alimentam, pois saem para o trabalho de madrugada e já levam suas marmitas, como não existem meios para esquentá-las, ingerem a comida fria.
O termo boia-fria foi difundido no centro-sul do país, quando trabalhadores sazonais eram chamados para trabalhar em colheitas, esses geralmente viviam, e ainda vivem, em áreas periféricas dos municípios e os atravessadores são os responsáveis pelo recrutamento.
O boia-fria dirige-se para o trabalho entre quatro e cinco horas da manhã, momento em que o caminhão passa para transportá-los até a plantação, o motorista do transporte executa a negociação, quanto ao valor pago pelo trabalho, pois cada indivíduo ganha por aquilo que produz, ou seja, o valor é resultado da quantidade de toneladas ou arrobas colhidas.
A carga horária varia entre dez e doze horas diárias e somente trinta minutos para o almoço e esse, como foi dito anteriormente, é consumido frio, no fim da tarde os trabalhadores são levados de volta para casa e no outro dia repetem a mesma rotina.
Bienvenidos a todos a nuestro Blog para el
curso del Idioma Portugués del Centro de Idiomas de la Universidad de La
Punta, aquí publicaremos material de estudio, videos, enlaces, notas y
todo lo que sea útil para nuestro curso:
El docente a cargo de este blog será:
Leandro Pandolfo
Esperamos que disfruten de éste espacio y lo aprovechen.
El Equipo del Centro de Idiomas
Esperamos que disfruten de éste espacio y lo aprovechen.
El Equipo del Centro de Idiomas
Suscribirse a:
Entradas (Atom)